|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ministry of Justice,Government of Japan |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
|
|
|
|
|
|
íÀÌ«èâüÀÔÑúÉʦãéôëßö |
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
APPLICATION FOR PERMISSION TO ENGAGE IN ACTIVITY OTHER THAN THAT |
¡¡ |
PERMITTED UNDER THE STATUS OF RESIDENCE PREVIOUSLY GRANTED |
¡¡ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
|
|
|
|
|
|
ìý国η×âÏÑíþ¡¡¡¡îü |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
To the Director General of |
|
Regional Immigration Bureau |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
|
|
õóìý国η×âÐàªÓÑñÚÅìãïÒÛö歔£¹条㱎ú£ªÎЮïÒªËÐñªÅª£¬óªÎªÈªªªêíÀÌ«èâüÀÔѪÎúÉʦªòãéô몷ªÞª¹¡£ |
|
|
|
|
|
¡¡ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
|
|
Pursuant to the provisions of Paragraph 2 of Article 19 of the Immigration Control and Refugee Recognition Act, I hereby apply for permission to engage in activities other than those permitted under the status of residence previously granted. |
|
|
¡¡ |
|
|
|
|
¡¡ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
|
|
¡Ø |
ß¾×ÁúÉʦªËìÚª続ªíÀÌ«èâüÀÔÑúÉʦãéôëªòú¼ª¦ª³ªÈª¬ªÇªªëªÎªÏ£¬ß¾×ÁªÎúÉʦªËªèªê¡¸×º学¡¹ ªÎî¤×ºíÀÌ«ªò̽ïÒªµªìª¿íÞù꣨£³êŪÎî¤×ºÑ¢Êàªò̽ïÒªµªìª¿íÞùêªò𶪯¡££©ªËùÚªéªìªÞª¹¡£ |
¡¡ |
|
|
|
¡¡ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
|
|
|
Bitmap
Persons, who are able to file for this application following acquisition of landing permission, are limited to those who have been granted the status of residence of ¡°Student¡± based on the landing permission (excluding those who have been granted a period of stay of three (3) months). | |
¡¡ |
|
|
|
¡¡ |
|
|
|
¡¡ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
1 |
|
国¡¡îß・ò¢¡¡æ´ |
|
|
ìíÜâ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
|
|
Nationality / Region |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bitmap
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
2 |
|
ßæÒ´êÅìí |
|
|
1990 |
Ò´ |
|
5 |
êÅ |
|
21 |
ìí |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
|
|
Date of Birth |
|
|
Year |
Month |
Day |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bitmap Bitmap
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
3 |
|
ä«¡¡Ù£¡¡ |
|
|
ߣ¡÷¼郎 |
|
¡¡ |
|
|
Name (in English) |
|
|
|
¡¡ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bitmap
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
4 |
|
àõ¡¡Ü¬ |
|
|
|
Ñû |
|
・ |
|
Ò³ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
|
|
Sex |
|
|
|
Male |
|
/ |
|
Female |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
|
ãéôëìѪÎßþÙ££¯ãéôëßöíÂà÷Ò´êÅìí |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
|
Signature of the applicant / Date of filling in this form |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡¡ |
|
|
|
|
|
Bitmap |